Publicaciones recientes

dialogue   A Dialogue between a Christian and a Hindu about Religion by Giuseppe Maria da Gargnano

Study, translation, and edition by David N. Lorenzen

Descarga gratuita
http://libros.colmex.mx/pdfs/dialogue.pdf

The "Dialogue between and Christian and a Hindu about Religion" (Javābasvāla aika krīstīān aura aika hīṃdu ke bīca mo imāna ke upara) was written in about 1751 by Giuseppe Maria da Gargnano with help from his Capuchin friend and colleague, Cassiano da Macerata, and from an unnamed Brahmin teacher. This teacher apparently taught Giuseppe Maria to read Hindustani and some Sanskrit, instructed him in the basics of Hindu religion, and corrected the Hindustani text of the "Dialogue". A copy of the Hindustani text was first presented to the raja of Bettiah in 1751. Subsequently, an undetermined number of hand-made copies were distributed among persons in the Bettiah area. A copy of the Hindustani text in an Indian script related to nagari, dated in 1751, together with an Italian version was sent to Rome and is now in the Vatican Library (Borg. ind. 11). Another copy of the text, dated in 1787, is also found in the same Library (Borg. ind. 16).

In the context of the still limited progress of European studies of Indian languages and culture in Giuseppe Maria's historical period, and despite the shortcomings of his own cultural upbringing and intellectual training, the Hindu-Christian dialogue remains a pioneering linguistic and religious experiment.

chinaentorno Ramírez Bonilla, Juan José y Haro Navejas, Francisco Javier (coordinadores), China y su entorno geopolítico. Políticas e instituciones de la integración regional, México, El Colegio de México, 2015.

Esta obra colectiva presenta un acercamiento al estudio de las relaciones de China con su entorno geopolítico y tiene como objetivo ofrecer al lector instrumentos analíticos para entender la racionalidad de las interacciones de los actores chinos con sus contrapartes dentro de ese escenario. Como ejes vectores del estudio, los autores analizan los impulsos motores que permitieron a los actores gubernamentales y no gubernamentales transformar China en una potencia dentro del sistema internacional dominado por los países industriales occidentales; también estudian el espacio geopolítico entendido como un traslapo de espacios donde, por siglos, han confluido culturas basadas en el budismo, el confucianismo y el islam; asimismo, examinan las reglas que rigen la configuración del espacio, para destacar no sólo las asimetrías existentes entre los actores sino también las relaciones de correspondencia, más que de dominación vertical, explicativas de la creciente integración multidimensional que va de la economía venal hasta la seguridad convencional y no convencional. Sobre esa base, los autores proponen una interpretación a contracorriente de la imagen difundida por los medios de comunicación: el papel de la República Popular China, en el mundo y en el entorno regional, no está determinado por el conflicto, sino por una actitud fijada por un institucionalismo propositivo y constructivo.

Comprar

 artedesdecir  Figueroa Castro, Óscar, El arte de desdecir. Inefabilidad y hermenéutica en India antigua, México, El Colegio de México, 2015.

Todo sistema cerrado está condenado a perecer. El principio vale por igual para el mundo físico y la vida social. Este libro identifica el mismo principio en relación con el discurso especulativo de India antigua, su horizonte de reflexión: una deidad que se niega al dinamismo y se empeña en subsistir con base únicamente en la nobleza de su abolengo, es presa fácil de la finitud lingüística y conceptual. Tal fue la sospecha de varios pensadores sánscritos de las más diversas procedencias intelectuales y filiaciones religiosas. Convencidos de que el dilema en parte tenía que ver con la tentativa de eliminar cualquier equívoco y fijar proposicionalmente una esencia divina, algunos de esos pensadores comenzaron a experimentar con un discurso más dinámico, abierto a la paradoja. Así, pronto reconocieron en la negación un poderoso recurso; más aún, la convirtieron en toda una estrategia discursiva con una función casi performativa. Esta forma extrema de negación es el arte de desdecir. Para comprender mejor dicho arte, el libro se detiene en un caso ejemplar: Abhinavagupta (siglos X-XI), el gran exegeta de la tradición tántrica. En todo caso, sin embargo, el caso Abhinavagupta es ejemplar porque, por encima de todas sus peculiaridades, pone de manifiesto la riqueza y la sofisticación que alcanzó el discurso apofático en India antigua.

Comprar

 regresokarman

 Tohari, Ahmad, El regreso de Karman, Traducción: Evi Yuliana Siregar y Fernando Octavio Hernández (traductores), México, El Colegio de México, 2015.

El regreso de Karman es la narración de un periodo de la vida de un hombre, de 1940 a 1970, una época difícil y angustiosa para Indonesia. Karman pertenece a una familia otrora adinerada que perdió toda su riqueza durante la época de la ocupación japonesa. Después de que su padre es asesinado durante la guerra civil, Karman se ve obligado a dejar la escuela y a trabajar para Haji Bakir, una de las personas más respetadas del pueblo. Más tarde, con la ayuda de su tío Hasyim, logra concluir sus estudios de secundaria y luego ser aceptado para trabajar en la oficina del alcalde de su pueblo. Desgraciadamente, la tristeza y la decepción por una frustrada relación de amor con la hija de Haji Bakir lo arrastran a formar parte del Partido Comunista y, más adelante, a ponerse en contra de su familia y del propio Haji Bakir, en quien veía un ejemplo a seguir. Por la situación conflictiva del país se produce un golpe de Estado y el gobierno detiene y ejecuta a todos los dirigentes del Partido Comunista. Por un tiempo, Karman logra escapar, pero finalmente es capturado y retenido en una pequeña isla durante doce años. Un nuevo orden se establece en Indonesia y a Karman le perdonan sus errores políticos. Ya puede regresar a casa. Sin embargo, está colmado de dudas, pues siente que traicionó a su pueblo, incluso a la vida misma. Ya antes había perdido a dos personas muy queridas: un hijo suyo había muerto y su esposa, su única esperanza, ya se había casado con otro hombre del pueblo. ¿Podrá realmente Karman tener de vuelta todo lo que tenía y, sobre todo, recuperar su dignidad?

Comprar

 

islasmondragon

Mondragón, Carlos, Un entramado de islas. Persona, medio ambiente y cambio climático en el Pacífico Occidental, México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2014

Los grandes archipiélagos tropicales de Melanesia y el Sureste de Asia representan vastas concatenaciones de tierra y mar que dan forma al horizonte geográfico, lingüístico y cultural del mundo austronesio de Asia-Pacífico. La enorme diversidad humana de esta región se complementa con una de las más altas tasas de biodiversidad de nuestro planeta, razón por la cual el Pacífico occidental es definido como una de las "líneas del frente" del cambio climático.
   Este libro ofrece uno de los primeros estudios pormenorizados sobre las relaciones humano-ambientales de una pequeña comunidad austronesia de Melanesia insular: las islas Torres, situadas en una gran frontera marítima entre Vanuatu e Islas Salomón. A través de una minuciosa exploración histórica y antropológica de los conceptos de persona, territorio y medio ambiente en Islas Torres, el autor explica cómo los habitantes de este complejo microcosmos oceánico, este "entramado de islas", se producen a sí mismos y su mundo. Haciendo énfasis en la larga experiencia austronesia con las transformaciones ambientales de un mundo dinámico, se discuten los equívocos de las políticas ambientales que están siendo implementadas desde diversos ámbitos internacionales, y se ofrecen pautas para entender y validar las epistemologías locales frente al reto que plantea el cambio climático en éste y otros contextos de Asia y el Pacífico.

 

majimaji

Saavedra Casco, José Arturo, La rebelión Maji Maji. Un análisis historiográfico, México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2014

La rebelión Maji Maji es uno de los eventos de mayor trascendencia para la historiografía y el nacionalismo de Tanzania. Se remonta a 1905, cuando más de veinte grupos étnicos de diversas regiones de la parte continental del actual territorio se levantaron en armas en contra del gobierno colonial alemán. La particularidad de esta rebelión, además de ser la única en África del este con una participación interétnica, fue la de contar con un elemento unificador inspirado en las creencias religiosas y la cosmovisión locales: un agua mágica que, se creía, salvaguardaba de las balas europeas a quienes la utilizaban, y que dio nombre a la rebelión (maji significa "agua" en lengua swahili). Aunque el movimiento fue suprimido con rapidez debido a la desproporcionada superioridad logística y de armamento del imperio alemán, tuvo un impacto significativo en las políticas coloniales alemanas y posteriormente en las británicas de la zona, y obligó a la revisión de éstas para evitar futuros conflictos. Julius Nyerere, primer presidente de Tanzania, se refirió a la Maji Maji como un ejemplo de lucha por la libertad y de unidad en contra del colonialismo. La rebelión se convirtió también en un símbolo de la ideología del Ujamaa (socialismo), que dejó una profunda huella en esta nación africana. En el campo historiográfico, tanto las crónicas, las memorias y los estudios administrativos como la investigación académica sobre este tema fueron transformando sus interpretaciones de los orígenes y las consecuencias sociales, económicas y políticas de la ideología del Ujamaa de acuerdo con el momento en que fueron producidos. La presente revisión historiográfica de la rebelión Maji Maji ilustra sobre este episodio y habla de cómo las ideologías políticas, los contextos del momento y las tendencias epistemológicas en las ciencias sociales influyeron en diversos y variados  enfoques; por ello, es de interés no sólo para los estudiosos de la historia de la colonización europea de África, sino también para los cursos de historiografía mundial y de metodología de investigación histórica.

 

Comprar

 

 

japon

Takabatake Michitoshi, Lothar Knauth, Michiko Tanaka (compiladores)
Michiko Tanaka (coord.), Kato Tetsuro, asesor; Agustín Jacinto...et al., traductores
Política y pensamiento político en Japón 1926-2012, 2014

Esta nueva edición ampliada y actualizada de Política y pensamiento político en Japón, 1926-2012 agrega a los ocho temas originales, dos más que abarcan desde el establecimiento de Nakasone Yasuhiro del Partido Liberal Demócrata, en noviembre de 1982, hasta la derrota electoral de Noda Yoshihiko del Partido Demócrata, en diciembre de 2012. Incluye documentos oficiales y tratados internacionales; estatutos, manifiestos, declaraciones y otros documentos de partidos políticos, organizaciones y movimientos de protesta de la sociedad civil, y escritos políticos que tuvieron impacto en la sociedad. Se analiza y refleja también la creciente importancia de la comunicación electrónica, pues buena parte de los documentos proviene de sitios web y de las bases de datos en japonés que día a día se actualizan.

Esta obra servirá de herramienta en cursos universitarios y de referencia para investigadores y maestros, dado que documenta una de las etapas más agitadas de la historia política japonesa desde la Gran Depresión de 1929-1933: la expansión al continente y aislamiento internacional; la guerra de Asia Pacífico que terminó con los estallidos de dos bombas atómicas; la ocupación estadounidense de siete años en Okinawa; el rápido crecimiento económico y el milagro japonés; la burbuja especulativa y la recesión prolongada por más de dos décadas; el Gran Terremoto en el este de Japón, y el desastre nuclear de Fukushima.

Comentarios al libro

Cápsula realizada por el Programa de Educación Digital de El Colegio de México

 politicajapon

Comprar

 

taiwan

Marisela Connelly, Historia de Taiwan. México, El Colegio de México, 2014

Este libro muestra, por primera vez en español, un recorrido completo por la historia de Taiwan, isla exuberante, de una belleza poco usual, que ha visto una transformación de su gente y su entorno a través de los años, desde la llegada de diversos grupos étnicos provenientes del sudeste de Asia hasta la época actual.
Taiwan pasó de ser —a lo largo de 50 años— una colonia japonesa a una isla en la que se estableció el gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek tras su derrota frente al Partido Comunista de China. El paso de un régimen autoritario a uno democrático permitió en el año 2000 el triunfo de la oposición representada por el Partido Democrático Progresista. En 2008 regresó el Partido Nacionalista al poder. El lector mexicano encontrará grandes similitudes entre el Partido Nacionalista de Taiwan y el Partido Revolucionario Institucional de México.
En este libro también se explica la política exterior de Taiwan y las negociaciones para lograr un acomodo con la República Popular China, con la que, en las últimas décadas, ha alcanzado acuerdos para la integración de las dos economías.

Comentarios al libro

Cápsula realizada por el Programa de Educación Digital de El Colegio de México

 historiataiwan

Comprar

 africa  V.Y. Mudimbe, África: pensamiento y controversias, 2013

La antropología histórica de Mudimbe logra la 'descolonización' del conocimiento académico de África. Este estudio, altamente sofisticado, innovador y provocativo, debe recibir la atención de todos los estudiosos.

 

Comentarios al libro

(cápsula del Programa de Educación Digital de El Colegio de México)

africa pensamiento

 

Comprar

 canciones Rosenberg, Aaron Louis, Canciones populares y literatura de África Oriental. Vínculos artísticos e identitarios, México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2013, 516 pp.

Este estudio es un replanteamiento de la relación entre canciones y literatura en África oriental. Se examinan, en términos comparativos, las obras literarias y musicales de esta parte del continente con el fin de determinar y describir los caminos a partir de los cuales tales formas de la expresión creativa reflejan y transforman caminos prevalecientes y medios de formación de identidad de las personas cuyas vidas se extienden a través de varias "fronteras" y que desarrollan sentidos "superculturales" de sí mismos. Las canciones y otros tipos de arte verbal actúan en conjunto con, así como sobre un espectro de realidades socioculturales. La correlación de formas de "arte verbal" permite cuestionar las tendencias en la erudición literaria que dividen la expresión creativa en arte "culto" y arte "tradicional". Como resultado, la bifurcación de los estudios literarios de los estudios culturales, campo al cual se suelen adscribir las canciones, es efectivamente socavada por la gama de estudios de caso realizados. El autor se basa en una extensa investigación de campo, así como en una multitud de entrevistas. La lectura atenta de las canciones y la literatura hace de este libro un estudio convincente para estudiantes de música y literatura africanas, y el análisis de las identidades africanas puede ser relevante para los estudiosos del nacionalismo tanto en África como en el mundo.

Comentarios al libro

Cápsula realizada por el Programa de Educación Digital de El Colegio de México

 poesiaaaron

Comprar

 siria  Mesa Delmonte, Luis, Las relaciones exteriores de Siria, México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2013, 422 pp., ISBN 9786074624809

Siria, actor clave dentro de las relaciones regionales en el Medio Oriente, ha encontrado en su política exterior un instrumento central para el logro de sus intereses nacionales y la consolidación de su estructura de poder. Esta obra colectiva no sólo aborda los principales retos de la proyección siria hacia el conflicto palestino israelí, la compleja realidad libanesa, y los dilemas estratégicos presentes en sus equilibrios y desequilibrios frente a Israel, Turquía e Iraq, sino que también se dedica a analizar las relaciones de Siria con algunas de las más importantes potencias mundiales, ejemplo de las habilidades del poder para reajustarse pragmáticamente al proceso de recomposición de las relaciones internacionales de las últimas décadas.

El libro se concentra en analizar las relaciones exteriores de Siria en los años previos al desarrollo de la crisis armada en ese país, y se convierte en un antecedente imprescindible para poder comprender y explicar el comportamiento más actual de la comunidad internacional respecto al violento conflicto, y su intervinculación con los factores internos.

No abundan las obras dedicadas especialmente a estudiar las relaciones exteriores de Siria, por lo que este aporte contribuye a profundizar en un tema de enorme trascendencia y es muestra del crecimiento de los esfuerzos realizados desde instituciones académicas latinoamericanas en favor de un mejor entendimiento de las realidades mediorientales. Ello explica la inclusión en la obra de un capítulo muy original dedicado a estudiar específicamente las relaciones entre Siria y América Latina, y que la misma esté dedicada a la memoria del profesor Izzam el Zaim, gran ser humano que dedicó parte de su vida a la construcción de estos puentes de entendimiento.

Comprar

turquia  Conde, Gilberto, Turquía, Siria e Iraq: entre amistad y geopolítica, México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2013, 189 pp.

Turquía, Siria e Iraq: entre amistad y geopolítica trata de las relaciones entre tres países que han sido protagonistas de algunos de los más notorios conflictos que se han vivido desde la primera guerra mundial. La importancia geoestratégica de la zona que conforman es incuestionable, ya que se ubica en un cruce de caminos entre Europa y Asia, entre regiones productoras de materias primas fundamentales para la industria y la vida modernas y algunos de los entes principales de la vida política y económica de nuestros tiempos, como Rusia y Europa.
En este libro, Gilberto Conde rastrea las vicisitudes de una relación compleja. En 1998, Turquía amenazó con hacerle la guerra a Siria, mientras que, a lo largo de la década del noventa, prestó su base aérea militar de Incerlik para que los aviones de combate de Estados Unidos y Gran Bretaña realizaran salidas diarias de bombardeo sobre Iraq.
Durante los primeros dos lustros del siglo XXI, Turquía y Siria se convirtieron en importantes socios comerciales y ambos se tornaron, antes y después de la ocupación estadounidense, en indispensables proveedores de mercancías de Iraq. En 2011, desde que se inició la rebelión en Siria, las relaciones entre los tres han dado un nuevo vuelco.
Gilberto Conde busca desentrañar las complejidades de la interacción e identificar las aristas de continuidad más allá de los cambios al ofrecer una lectura histórica y geográfica contextual de las relaciones entre Turquía, Siria e Iraq, aunque sin perder de vista a otros protagonistas como los kurdos. Sin duda, este volumen será de gran utilidad para quien quiera comprender las causas y los alcances de los cambios que ocurren en esa convulsionada región del mundo.

Comentarios al libro

Cápsula realizada por el Programa de Educación Digital de El Colegio de México

comentariolibroturquia

Comprar

vidas  Arsovska, Liljana (Editora) Vidas. Cuentos de China contemporánea, México, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2013, 238 pp.

Vidas. Cuentos de China contemporánea es un arcoíris de escritores, personajes y lugares que dibujan la China de hoy desde una perspectiva cálida, humana y cotidiana. Detrás de los datos espectaculares de crecimiento económico y progreso en todos los rubros cuantificables, están las mujeres, los hombres y los niños de la ciudad y del campo. Las reformas emprendidas en 1979 beneficiaron a algunos y perjudicaron a otros, pero, sin lugar a duda, cambiaron la vida de todos.

Cui Qiang, la empleada de una transnacional, vive preocupada con su apariencia física; A Jin no sabe cómo gastar el dinero ganado en la bolsa de valores; Yang Bo opta por el suicidio ante la bancarrota de su negocio y de su vida como un hombre casado; Tian Zhiwen pasa la vida conspirando contra los vecinos mientras le busca un estacionamiento a su medio de transporte –la bicicleta–, y Wangwang espera el Año Nuevo chino y la visita de sus padres, que lo dejaron al cuidado del abuelo para ir a la ciudad a ganar el dinero que les permita pagar, más adelante, los estudios universitarios de su único hijo.

Cometarios al libro

Cápsula realizada por el Programa de Educación Digital de El Colegio de México

vidas

Comprar

   
facebook twitter logo
googlemas
youtube
 ©2014 Derechos Reservados, El Colegio de México, A.C. — Centro de Estudios de Asia y África (CEAA).Camino al Ajusco No. 20, Pedregal de Santa Teresa 10740, Tlalpan, México, D.F. — Tel. (55)5449 3000 ext. 3115
Diseño y edición: Ofelia Jannette Ramírez Arámburo