 |
Doctora en Lingüística Escuela Nacional de Antroplogia e Historia, México, con la tesis "Tópico y foco en japonés: Intersección entre sintaxis y la estructura de información", 2014
Maestra en lingüística japonesa Universidad Nacional de Toohoku
Lingüística; Lingüística aplicada; Estudios de Género
|
 |
4512 |
 |
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. |
 |
4112 |
|
Área geográfica de especialización:
Japón
Grados académicos:
Doctora en Lingüística, Escuela Nacional de Antroplogia e Historia, con la tesis "Tópico y foco en japonés: Intersección entre sintaxis y la estructura de información", 2014
Maestría en lingüística japonesa, Universidad Nacional de Toohoku, 1976 - 1978. Maestra en literatura y lingüística japonesa, Formascondicionales del japonés - su evolución y estructuras (original en japonés), Sendai, Japón, 1978.
Experiencia Profesional:
Profesor-Investigador de el Centro de Estudios de Asia y África en el Colegio de México desde 1978
Docencia:
Japonés Principiantes
Japonés Intermedios
Japonés Avanzados
Líneas de investigación:
Lingüística, Lingüística aplicada, Estudios de Género
Proyectos de Investigación:
Familia en la literatura contemporánea de Japón (En proceso)
Definitud en japonés y en español (En proceso)
Diplomado para los profesores de la lengua japonesa (En proceso)
Acciones y pensamientos de las mujeres japonesas (En proceso)
La definitud en japonés y el español (En proceso)
Diseño de la lectura en la enseñanza del japonés (En proceso)
Estudios comparativos del japonés y el español (En proceso)
Traducción, Lingüística y Pedagogía (En proceso)
Comprensión de lectura en japonés con el apoyo de herramientas informáticas (En proceso)
La digitalización de textos impresos (En proceso)
Tópico y foco contrastico en japonés y la estructura de información (En proceso)
Distinciones:
Beca: Fellow. Para la investigación sobre la sintaxiis japonesa. The Japan Society for the Promotion of Science, 1998
Beca: Fellow. Por la investigación de la gramática japonesa. The Japan Foundation, 1995.
Publicaciones recientes:
Libros de autor y coautor
 |
Yoshie Awaihara, Tópico y foco en japonés- Intersección entre la sintaxis y la estructura de la información, vol. 1. México D.F.. El Colegio de México, 2018. 221 p. ISBN: 978-607-628-250-2.
|
|
 |
Awaihara, Yoshie (Coord.), Voces de las mujeres japonesas, 1999, 209 pp. ISBN 968-12-0928-1
|
|
 |
Miwako Okura, Ryuji Oki y Yoshie Awaihara.Curso intensivo de japonés para hispanohablantes. 1ª. Parte, 2a ed., 1982, 277p. 4ª reimp. 2009 ISBN 968-12-0208-2
|
|
 |
Miwako Okura, Ryuji Oki y Yoshie Awaihara Curso intensivo de japonés para hispanohablantes. 2ª Parte, 2ª . ed., 1982, 280 p. 3a. REIMP. , 2010, 296 p. ISBN 968-12-0783-1
|
|
Antología
|
"Yuriko Koike y el Populismo en Japón", en José Leon Herrera, Memorias del XVI Congreso Internacional de ALADAA. Lima. Centro de Estudios Orientales, 2019. (Aceptado). ISBN: 0000. |
|