Evi Yuliana Siregar
 |
Maestría en Educación.
Universidad La Salle.
Lingüística, Literatura, Educación y Genero de Indonesia.
|
|
Área geográfica de especialización:
Sureste de Asia
Grados académicos:
Maestría en Educación, Universidad La Salle, 2000 - 2002.
Diplomado en Letras Japonesas, Facultad de Letras, Universidad de Indonesia, 1992 - 1993.
Licenciatura en Letras y Lenguas, Facultad de Letras, Universidad de Indonesia, 1986 - 1990.
Docencia:
Indonesio
Líneas de investigación:
Lingüística, Literatura, Educación y Genero de Indonesia.
Proyectos de Investigación:
Individuales:
Indonesio para Hispanohablantes.
Diccionario Indonesio - Español y Español - Indonesio.
Educación Superior en Indonesia.
Colectivos:
Análisis de modelos de enseñanza de lenguas asiáticas en México.
Antología de Literatura Indonesia del Siglo XX.
Traducción de Cuentos Folclóricos de Indonesia II.
Publicaciones recientes:
 |
Evi Yuliana Siregar y Fernando Octavio Hernández (traductores). El regreso de Karman. El Colegio de México, 2014. En prensa
|
 |
Evi Yuliana Siregar. El horizonte de Indonesia (I): indonesio para hispanohablantes. El Colegio de México. México, 2014. Próximamente
|
Siregar, Evi Yuliana Siregar. (Traductora). Calon Arang: Entre el amor y el poder. México D.F. El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África. 2011. (próximamente)
 |
Siregar, Evi Yuliana. (Editora). Cuentos Folclóricos de Indonesia. México D.F. El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África. 2011. 148p.
|
|
 |
Siregar, Evi Yuliana. (Traductora). Sri Sumarah. Español. México D.F. El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África. 2008. p.86
|