Evi Yuliana Siregar es profesora de tiempo completo en el Centro de Estudios de Asia y África de El Colegio de México, adscrita al área del Sureste de Asia en donde imparte clases de indonesio. Estudió la licenciatura en Letras en la Universidad de Indonesia, maestría en Gestión Educativa y doctorado en Educación en Universidad La Salle, México. Ha trabajado en lengua y literatura, y ha publicado traducciones de obras literarias indonesias al español. Actualmente investiga las políticas educativas en Sureste de Asia.