Arsovska, Liljana
Correo electrónico: liljana@colmex.mx
Telefono +(52) 55 5449 3000
Extensión: 4102
Cubículo: 4502
Área de especialización: China
Temas de investigación: Lengua china. Enseñanza de la lengua e interculturalidad. Materiales didácticos para la enseñanza de la lengua china. Los proverbios chinos - un puente entre la historia y la lengua. Traducción de literatura del chino al español. El manejo del componente cultural en la traducción literaria moderna.
Publicaciones destacadas
Autor
Liljana Arsovska, Gramática práctica del chino. México D.F. El Colegio de México, 2010. 224 p. ISBN: 978-607-462-148-8.
Editor y traductor
- VIDAS II. Ciudad de México. El Colegio de México, 2019. 317 p. ISBN: 9786076289303.
-
VIDAS I, Ciudad de México, El Colegio de México, 280p, 2013
Traductor
-
Sobreviviendo en Pekín – Xu Zechen, Editorial Siglo XXI, México,
-
Edén de hongos, - A Lai, Editorial Siglo XXI, México 2021
- La era de los embusteros – Liu Zhenyun, Editorial Siglo XXI, México 2019
- Liu Zhenyun, Yo no soy una mujerzuela. Ciudad de México. Siglo XXI, 2019. 220 p. ISBN: 978 607 030992 2.
- Jia Pingwa, La flor suprema. Ciudad de México. Siglo XXI, 2018. Co-traductor(es): Jia Pingwa. ISBN: 978 607 03 0914 4.
- Fang Fang, El crepúsculo. Ciudad de México. Siglo XXI, 2018. Co-traductor(es): Fang Fang. ISBN: 9 786070309205.
- El gran salto del pequeño Liu – Liu Zhenyun, Editorial Siglo XXI. México – 2017
- El arte de la guerra de Sunzi. Editores Mexicanos Unidos. Sello editorial MIRLO, 2017.
- La Palabra que vale por diez mil. Ciudad de México. Siglo XXI, 2017. 465 p. Co-traductor(es): Liu Zhenyun. ISBN: 978 607 03 0847 5.